日本国産　皮膚保護クリーム "Skin Protective Cream" made in Japan

国産の皮膚保護クリームをご案内します。　アースブルー社が製造していますが、　http://earth-blue.jp/　　日本国内では、代理店が販売しています。海外で販売したい場合は、代理店から価格表などの条件を提示することになります。この皮膚保護クリームは、日本でもマイナーな企業が製造していますので、テレビなどでは見ることは出来ません。しかし、病院や工場などの業務用では必需品になっています。海外向けのオリジナルブランドとして企画販売することも可能ですので、お気軽にお問い合わせ下さい。

We are pleased to introduce Japanese-made "Skin Protective Cream" manufactured by the Japanese company called Earth Blue Ltd. http://earth-blue.jp/　 In Japan, the products are distributed by the sales agents. If you are interested and wish to distribute the produts in the overseas market, the terms and conditions including pricing will be presented and offered by the agent. As the products are manufactured by the Japanese small company, there is no advertising on such as TVs. However, the products are must-have supplies for those professionals working at hospitals or factories. Please feel free to contact us for any inquiries including a plan promoting the products as your original brand in your home market.